#priwreadbooks ผจญภัยในดินแดนไม่ธรรมดา เล่ม 1 ตอน เหรียญปริศนา

#นานมีบุ๊คส์ Jennifer Bell เขียน อลิซ แปล

“พ่อกับแม่มาอยู่กับพวกเราช่วงคริสต์มาสค่ะ” ไอวีอธิบาย รู้สึกว่าจําเป็นต้องปกป้องพวกเขา “พวกเขาแค่ต้องกลับไปทํางานเร็วหน่อย”

มันไม่เคยทําให้เธอกังวลเลยจริงๆ — การที่พวกเขาอยู่ที่ลอนดอนและทิ้ง เธอกับเซบไว้ห่างออกไปหกชั่วโมงที่เบลตซีสครับบ์กับย่า — แต่ตอนนั้นเรื่อง ฉุกเฉินแบบนี้ไม่เคยเกิดขึ้นพร้อมกันมาก่อน

เจ้าหน้าที่กู้ชีพวางกระดานหนีบลงและหันไปหาย่าซิลวี ซึ่งแม้จะสวมเฝือกพยุงคอก็ยังพยายามยิ้ม ไอวีไม่แน่ใจว่าย่าได้ยินสิ่งที่พวกเขาคุยกันทั้งที่สวมมันอยู่ไหม ย่าไม่ได้แก้กับเจ้าหน้าที่กู้ชีพเรื่องอายุของเซบ

“เอาละ งั้นมิสซิสสแปร์โรว์ครับ ผมจะตรวจดูว่าคุณเป็นยังไงบ้างนะครับ” เขาปลดผ้าห่มและม้วนมันออกจนกระทั่งเผยให้เห็นแขน สายคล้องเชือกทําจาก ผ้าฝ้ายบางคล้องอยู่รอบแขนและยึดไว้ที่หลังคอ เขาคลายปมอย่างประณีตและ เลื่อนสายคล้องออกจากข้างใต้ ย่าซิลวีสะดุ้ง เมื่อสายคล้องถูกเอาออกไปแล้ว ไอวีก็กลั้นหายใจ ทั้งแขนของย่าซิลวีเป็นสีม่วงและบวมเหมือนมะเขือม่วงยักษ์

เจ้าหน้าที่กู้ชีพใช้นิ้วจับข้อมือที่บาดเจ็บอย่างระมัดระวัง “อืม ดูเหมือน อาการบวมจะหนักกว่าเดิมนะครับ น่าจะเจ็บ” เขาพินิจมันจากทุกมุม ไอวีเห็น สีทองแวบหนึ่งบนผิวย่า “ผมไม่เห็นตะขอกําไลข้อมือของคุณ ผมว่าเราคงจําเป็น ต้องตัดมันออกเพื่อให้คุณรู้สึกสบายขึ้น มิสซิสสแปร์โรว์ ตกลงไหมครับ”

ไอวีแน่นหน้าอก เธอจินตนาการว่าย่าซิลวีก็น่าจะเป็นเหมือนกัน กําไลข้อมือทองวงนั้นเป็นหนึ่งในของไม่กี่ชิ้นในชีวิตย่าที่หลงเหลืออยู่จากช่วงเวลาก่อน สูญเสียความทรงจํา ย่าสวมมันตอนที่เกิดอุบัติเหตุและไอวีจําไม่ได้ว่าย่าเคย ถอดมัน กําไลนี้เป็นของพิเศษของย่า ทุกคนรู้เรื่องนี้

ย่าซิลวีหลับตาปี ไอวีได้ยินเสียงแหบห้าวว่า “เอาเลยค่ะ” เจ้าหน้าที่กู้ชีพเจอคีมเงินเล็กอันหนึ่ง ไอวีตัวสั่นสะท้านเมื่อเสียงกริ๊กเบาๆ สองครั้งดังแหวกอากาศ แล้วกําไลสองส่วนก็หลุดออกจากกัน

“ไอวี กระเป๋าย่า….” ย่าซิลวียกมืออีกข้างหนึ่งขึ้นอย่างสั่นเทา

“ไอวี” และ “เซบ สแปร็โรว์” ต้องเผชิญกับเหตุการณ์ไม่ธรรมดา เมื่อทั้งคู่เห็นขนนกขีดเส้นข้อความบนฝาผนังห้องของย่า

ขณะที่เซบวางโทรศัพท์ลงบนโต๊ะครัว เธอพิจารณารอยตีนอีกครั้ง เธอ กางนิ้วออก รอยตีนนั้นใหญ่กว่ามือเธออย่างน้อยสี่เท่า สัตว์ชนิดไหนก็ตามที่มาที่นี่ตัวใหญ่กว่าสัตว์เลี้ยงในบ้านมาก

“ตอนนี้ไม่มีทางโทรเรียกตํารวจจากที่นี่ได้” เซบพูด “เราต้องขี่จักรยาน ไปที่เบลตซีสครับบ์จนกว่าจะมีสัญญาณแล้วลองโทรหาพ่อกับแม่” ไอวีพยักหน้าเห็นด้วยขณะที่ผนังข้างหลังเธอส่งเสียงแตก เธอหมุนตัวช้าๆ จนกระทั่งหันหน้าเข้าหาผนังอีกครั้ง “พี่เห็นหรือเปล่า” เธอพูด เซบกลืนน้ําลาย คําว่าเรามองเห็นเธอแล้วกําลังหายไปทีละส่วน ราวกับว่ากระดาษปิดผนังกําลังซ่อมแซมตัวเองเหมือนผิวหนังที่มีชีวิต

เซบลากมือลงมาตามใบหน้า ดึงแก้มราวกับพยายามปลุกตัวเองให้ตื่น “ทําไมมันถึงแย่ลงเรื่อยๆ”

ไอวีกําหมัด ทางเดียวที่จะหยุดตัวเองไม่ให้เสียสติ คือพยายามเข้าใจสิ่งที่กําลังเกิดขึ้น มันต้องมีตรรกะบางอย่าง เธอนึกย้อนสิบนาทีที่ผ่านมาใหม่ ตั้งแต่ต้น ประตูหน้าของย่าซิลวี…เสียงขูดขีด….ตู้เย็น….รอยตีนสัตว์…ขนนก… เหรียญ… เหรียญ

ไอวีหาตามพื้นกระเบื้องห้องครัวและเจอมันในแอ่งซุปมะเขือเทศ

“ระวังนะ” เซบเตือน ขณะที่เธอก้มลงเก็บมันนิ้วของไอวีลอยค้างเหนือเหรียญอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะหยิบมันขึ้นมาแล้วเช็ดมันมีขนาดประมาณเหรียญหนึ่งเพนนี เว้นแต่ว่าเป็นสีเงินและงอเล็กน้อยตรงกลาง มันจึงประกบเข้ากับส่วนโค้งของฝ่ามือเธอ ผ่านไปเสี้ยววินาทีเธอก็ค้นพบ อะไรอีกอย่างหนึ่ง เหรียญนี้อุ่น เหมือนถูกทิ้งไว้กลางแดด

ไม่นานพวกเขาทั้งสองก็หลุดหลงเข้าไปอยู่ในโลกพิสดารแห่งลันดินอร์ ที่อยู่ใต้ลอนดอน สถานที่ที่วัตถุธรรมดามีพลังวิเศษ ที่คั้นน้ำมะนาวส่องแสง กระชอนใช้กรองอากาศ พรมและเครื่องดูดฝุ่นเป็นยานพาหนะในการเดินทาง เทียนล่องหน เชือกที่ขยับเองได้ เข็มขัดลอยตัว ระฆังพูดได้ ฯลฯ

“ฉันขอถามเธอข้อหนึ่งละกัน อะไรคือพลังงานที่ทรงพลังที่สุดในโลก สิ่งที่เหลือเชื่อ และผิดธรรมดาที่สุดที่ดํารงอยู่

ไอวีนิ่วหน้า เธอไม่เก่งเรื่องปริศนาและแน่นอนว่าไม่มีความอดทนพอ สําหรับมันตอนนี้ “ฉันไม่รู้”

ตาสีดําของวาเลียนเป็นประกาย “เรา” เขาพูด “เราเอง ส่วนใหญ่แล้ว เราตายและไปยังโลกหน้า ถูกไหม ไม่มีปัญหา แต่บางครั้งเราไม่ไปต่อ เราติดอยู่ หรือส่วนหนึ่งของเรามากกว่า วิญญาณ จิต ส่วนที่เป็นนิรันดร์ ไม่ว่าเธอจะ เรียกว่าอะไร ติดอยู่…ในวัตถุ”

ขนบนต้นคอของไอวีลุกชัน “อะไรนะ”

ที่ใดมีพลัง ที่นั่นก็มักมีความชั่วร้ายซุกซ่อนอยู่ ไอวีและเซบต้องขุดคุ้ยความลับของครอบครัว ทำให้ได้รู้แผนผังครอบครัว สมัยปู่ทวด ย่าทวด ย่า น้องชายสามคนของย่าที่หายไปตั้งแต่คืนที่ย่าสูญเสียความทรงจำและหายไปจากแผนที่ของเมืองไม่ธรรมดาร่วมสี่สิบปี รวมถึงองค์กรชั่วร้ายที่ถูกตั้งขึ้นอย่างลับๆ โดยคนหกคน และหนึ่งในนั้นก็คือปู่ทวดของพวกเขาเอง!

//ยืม ebook จาก TKRead