#priwreadbooks มรดกลับใต้ทะเลลึก Daughter of the deep

#EnterBooks Rick Riordan เขียน นวบุศย์ แปล

ฮาร์ดิง-เพนครอฟต์อะคาเดมี คือโรงเรียนเฉพาะทางวิทยาศาสตร์ทางทะเลที่ดีที่สุดเคยส่งออกบุคลากรทรงคุณภาพสู่องค์กรชั้นนำระดับโลกมาแล้วจากรุ่นสู่รุ่น

เป็นโรงเรียนประจำ แบ่งนักเรียนออกเป็นสี่บ้าน

1. บ้านโลมา งานสื่อสาร การสำรวจ การถอดรหัส การต่อต้านจารกรรม
2. บ้านฉลาม งานบังคับบัญชา การต่อสู้ ระบบอาวุธ พลาธิการ
3. บ้านหมึก งานวิศวกรรม กลศาสตร์ประยุกต์ นวัตกรรม ระบบป้องกัน
4. บ้านวาฬเพชฌฆาต การแพทย์ จิตวิทยา การศึกษา ชีววิทยาทางทะเล ความทรงจำร่วม

‘อานา ดักการ์’ เป็นนักเรียนชั้นปีหนึ่ง และจะเลื่อนเป็นปีสองในอีกไม่ช้าไม่นาน ขอเพียงผ่านการทดสอบช่วงสุดสัปดาห์นี้ไปได้ นั่นควรจะเป็นเรื่องเดียวในช่วงเวลานี้ที่อานาต้องกังวล เพียงแต่หายนะมักมาเยือนโดยปราศจากสัญญาณเตือน

วันสุดท้ายในชีวิตเด็กปีหนึ่งของอานา ดักการ์ คือการออกไปว่ายน้ำเล่นกับโลมาตัวโปรด โซคราตีส และพี่ชายของเธอ เด็ฟ เด็กปีที่สี่ที่กำลังจะเรียนจบ ขาดเพียงการสอบปลายภาคและพิธีจบการศึกษา

อานาและเพื่อนปีหนึ่งทั้ง 20 คน ขึ้นรถบัสที่ควบคุมโดยศาสตราจารย์ฮิววิตต์ ซึ่งแจ้งให้พวกเขาทราบว่า นี่จะเป็นการทดสอบครั้งสุดท้ายของปีหนึ่ง เมื่อทุกคนผ่านก็จะได้รับแจ้งความลับที่สำคัญ ภารกิจจริงๆ ของนักเรียนทุกคน

เมื่อรถบัสมุ่งหน้าออกไปยังท่าเรือ อยู่ๆ ก็เหมือนมีแผ่นดินไหว และพวกเขาทั้ง 20 คนก็ได้เห็นโรงเรียนที่ตั้งอยู่ติดหน้าผาริมทะเล ถูกโจมตีถล่มหน้าผาไปทั้งแถบ ทั้งโรงเรียนจมลงสู่มหาสมุทรภายในช่วงพริบตา

นี่คือฝีมือของโรงเรียนแลนด์อินสิทิจูต โรงเรียนคู่แข่ง ศาสตราจารย์ฮิววิตต์รีบให้รถบัสมุ่งหน้าสู่ท่าเรือและนำนักเรียนที่เหลือรอดเพียง 20 คนออกเรือมุ่งหน้าสู่มหาสมุทร

ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียวของศัตรู ทุกสิ่งในชีวิตเธอก็กลับตาลปัตร การทดสอบที่นักเรียนปีหนึ่งตั้งตารอคอยแปรเปลี่ยนเป็นโมงยามแห่งความเป็นจริง

ศาสตราจารย์ฮิววิตต์ค่อย ๆ เล่าความจริงให้ทุกคนฟัง โรงเรียนฮาร์ดิง-เพนครอฟต์ อะคาเดมี และแลนด์อินสิทิจูต เป็นสองโรงเรียนที่ได้รับการถ่ายทอดเทคโนโลยีชั้นสูงมาจากบุคคลหนึ่งที่ชื่อกัปตันนีโม หรือชื่อจริงคือ เจ้าชายดักการ์

หนังสือเรื่อง ใต้ทะเล 20,000 โยชน์ และ เกาะมหัศจรรย์ เขียนขึ้นมาจากเค้าโครงเรื่องจริง กัปตันนีโมมีตัวตนจริง และเทคโนโลยีของเขาในยุค 1,800 ยังล้ำสมัยกว่ายุคนี้ เรือดำน้ำนอติลุสของเขาก็ใช้ระบบควบคุมโดยเอไอ

แต่ทั้งสองโรงเรียนมีอุดมการณ์ต่างกัน ฮาร์ดิง-เพนคอร์ฟ ก่อตั้งโดยผู้ก่อตั้งสองคนที่ต้องการสืบทอดเจตนารมย์ของกัปตันนีโม ไม่ใช้เทคโนโลยีไปในทางที่ผิด

ส่วนแลนด์อินสิทิจูต ก่อตั้งจากผู้ที่หนีลงจากเรือในเรื่อง ใต้ทะเล 20,000 โยชน์ และหวังครอบครองเทคโนโลยี เพื่อควบคุมโลกใบนี้

แลนด์อินสิทิจูตก้าวหน้ากว่าในการสร้างเรือดำน้ำสายโจมตีและชิงลงมือก่อน อานา ดักการ์ได้รู้ความจริงว่า พ่อแม่ของเธอที่เสียชีวิตไปสองปีก่อนหน้านี้ เพราะค้นพบสิ่งที่พวกเขาตามหามานานแล้ว

ความลับที่ซ่อนเร้นมานานกว่าหนึ่งศตวรรษ พันธกิจของฮาร์ดิง-เพนครอฟต์ เรือนอติลุส ขุมทรัพย์ใต้สมุทรในตำนาน ที่สามารถเปิดได้ด้วยดีเอ็นเอของทายาทกัปตันนีโมเท่านั้น และใช่ อานา คือทายาทคนสุดท้าย เพราะพี่ชายของเธอถูกถล่มจมไปกับโรงเรียนแล้ว

สารพันปัญหาถาโถมเข้ามาเป็นคลื่นลูกยักษ์ ผลักให้อานาเดินไปบนเส้นทางที่ใครก็ไม่คาดฝัน

เด็กปีหนึ่งทั้งหมดมุ่งหน้าสู่ฐานที่ซ่อนของฮาร์ดิง-เพนครอฟต์ หลบหนีการไล่ล่าของเรือดำน้ำฝ่ายตรงข้าม

เธอต้องขึ้นเป็นผู้นำทาง พาผองเพื่อนฝ่าสถานการณ์วิกฤตและไขทุกปริศนาที่ปรากฏตรงหน้าให้ได้เพราะบททดสอบใหญ่ (ที่ไม่มีใครร้องขอ) นี้ มีชีวิตของพวกเธอทุกคน และอาจรวมถึงชะตากรรมของโลกเป็นเดิมพัน

แม้จะผ่านมานานกว่าร้อยปี นอติลุสยังอยู่ แม้สภาพจะไม่ได้สมบูรณ์นัก ได้หวังว่าอานาและผองเพื่อนจะปลุกชีพนอติลุสขึ้นมาต่อกรกับฝ่ายตรงข้ามได้

ซื้อเพราะที่งานหนังสือแปะ post-it ไว้ว่า เล่มเดียวจบ น่าจะไม่ค้างคาดี และผู้เขียนก็คือ คนเดียวกับ Percy Jackson เป็นนิยายแนววิทยาศาสตร์ใต้ทะเล การผจญภัยกลางมหาสมุทร เป็นนิยายที่ได้แรงบันดาลใจจาก Leagues Under the Sea (ใต้ทะเล 20,000 โยชน์) ของฌูล แวร์น แล้วก็ผสานกับจินตนาการและการวางเซ็ตติงของ Rick Riordan

ซึ่งก็สนุกจริง แม้จะไม่เคยอ่าน ใต้ทะเล 20,000 โยชน์ มาก็ตาม อ่านรวดเดียวจบเลย